El Mahabharata: la gran epopeya de la India

Els exèrcits dels Pandava i els Kaurava, cara a cara

Se dice que todo lo que hay en el mundo se encuentra en el Mahabharata, y que lo que no está en él no se encuentra en ninguna parte. Es una exageración, pero no mucha. El Mahabharata es uno de los poemas más largos jamás escritos, y dentro hay guerra, amor, política, filosofía, mitos y, en el centro, la Bhagavad Gita.

Qué es

La tradición lo atribuye al sabio Vyasa. Tiene cerca de 100.000 versos, unas diez veces más que la Ilíada y la Odisea juntas, divididos en 18 libros. Se fue formando durante siglos, aproximadamente entre el 400 a. C. y el 400 d. C.

La historia

Es la historia de dos ramas de una misma familia real que se disputan el reino de Hastinapura. Por un lado, los cinco hermanos Pandava: Yudhishthira, el justo; Bhima, el fuerte; Arjuna, el arquero; y los gemelos Nakula y Sahadeva. Por otro, sus primos, los cien hermanos Kaurava, liderados por el envidioso Duryodhana.

Los Kaurava hacen trampas en una partida de dados, humillan a Draupadi, la esposa de los Pandava, y los envían al exilio durante trece años. Cuando vuelven y reclaman lo que es suyo, la guerra es inevitable. La gran batalla de Kurukshetra dura dieciocho días. Krishna no lucha, pero hace de cochero de Arjuna y lo guía.

Los Pandava ganan, pero el precio es terrible: casi todos mueren. No hay un final feliz, sino una pregunta abierta sobre el sentido de la victoria.

Un libro de dilemas

Lo que hace especial al Mahabharata es que nadie es completamente bueno ni completamente malo. Los héroes se equivocan y los enemigos tienen razones. Plantea una pregunta que atraviesa todo el texto: ¿qué es el dharma, la manera correcta de actuar, cuando la vida es complicada?

Por eso la Bhagavad Gita encaja tan bien: nace justo en el momento en que Arjuna ya no sabe qué es lo correcto.

Legado

El Mahabharata ha inspirado teatro, cine, danza y cómics en toda Asia. En Occidente, la adaptación teatral de Peter Brook de 1985, de nueve horas, lo dio a conocer a mucha gente. En la India, la serie de televisión de los años ochenta paralizaba el país cada domingo.

En la esterilla

Arjuna era un gran arquero por su concentración: solo veía el ojo del pájaro al que debía acertar. Prueba trataka: mira una vela durante un minuto sin parpadear demasiado, cierra los ojos y observa la imagen interior. Una mente enfocada, como la de Arjuna.

Imagen: los ejércitos de los Pandava y los Kaurava, pintura india, Wikimedia Commons, Public domain.

Fuente: Wikipedia.

Más artículos